Au catalogue :
Eliya Karmona
est né à Istanbul le 21 octobre 1869 dans l’une des familles juives les plus influentes de la ville. Son grand-oncle Behor Karmona (1773-1826) fut le fermier-général de l’Empire ottoman. Il est le fondateur du journal satirique en judéo-espagnol El Djugueton (1908‑1931).